The Americana double smashburger — charred patty stack, melted cheese, crispy onions; a perennial 'best in SF' pick