A plant nursery with a Ritual coffee bar tucked inside. Wander the succulents with a latte; oddly one of the most charming low-key dates in town.