Free public gallery inside Emily Carr University showing ambitious contemporary exhibitions most visitors never think to look for.