Hyper-local 18-seat counter on Powell that became a 2025 Michelin-recommended, Best-New-Restaurants finalist talk of the town.