Earnestly basic Salvadorean room that 'doesn't look like much' inside or out, slinging $3 pupusas for 20+ years - beloved for its scrappy charm.